更漏子·秋色清

秋色清，河影淡，深户烛寒光暗。绡幌碧，锦衾红，博山香炷融。
更漏咽，蛩鸣切，满院霜华如雪。新月上，薄云收，映帘悬玉钩。

译文及注释

译文
秋色清新明净，河面倒映着淡淡的影子，深闺中烛光摇曳，显得格外阴寒昏暗。绿色的纱幔，笼着绣被的殷红，博山炉中香烟袅袅，渐渐与空气融为一体。
时断时续的更漏声似乎是在呜咽，蟋蟀凄切的悲鸣里，满院霜花白如凝雪。此时，一弯新月悄然升起，薄云渐渐散去，绣帘上映出新月。

注释
河：指银河。
融：指燃尽。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。► 32篇诗文　 ► 21条名句

猜您喜欢

梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。
小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。

洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿，阮郎何事不归来？懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。

金丝帐暖牙床稳，怀香方寸。轻颦轻笑，汗珠微透，柳沾花润。
云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。