伤心

袁枚〔清代〕

伤心六十三除夕，都在慈亲膝下过。
今日慈亲成永诀，又逢除夕恨如何？
素琴将鼓光阴速，椒酒虚供涕泪多。
只觉当初欢侍日，千金一刻总蹉跎！

完善

译文及注释

译文
伤心六十三年来每年除夕，都是在慈亲身边一起过。
如今却已与慈亲天人永隔，又是一年除夕除了懊悔又能做什么？
奏起素琴只觉时间流逝太快，献上椒酒涕泪不止。
回想当初侍奉慈亲的欢乐日子，真有如一刻千金般的珍贵，但是我总是把它白白浪费过去了。

注释
慈亲：慈爱的父母。
恨：懊悔。
椒酒：用椒浸制的酒。中国民俗文化之一，农历元旦向家长献此酒，以示祝寿、拜贺之意。

简析

　　《伤心》是一首七言古诗。此诗先回顾过去六十三年的除夕，都是在母亲身边度过，充满了温馨与幸福，然而这种幸福已成往事；接着表达了诗人对母亲去世的深切悲痛与无法释怀的遗憾；而后说试图通过弹琴、饮酒来排解内心的哀伤，但这一切变得毫无意义，反而更加触动内心的悲痛；最后深感当初陪伴母亲时的欢乐时光非常珍贵。这首诗深情表达了诗人对逝去母亲的怀念与哀伤，也具有一定警醒意味，提醒人们要珍惜与亲人相伴的时间。

袁枚

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。► 163篇诗文　 ► 527条名句

完善

猜您喜欢

村居

高鼎〔清代〕

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

完善

好事近·何路向家园

纳兰性德〔清代〕

何路向家园，历历残山剩水。都把一春冷淡，到麦秋天气。
料应重发隔年花，莫问花前事。纵使东风依旧，怕红颜不似。

完善

岳飞

毕沅〔清代〕

　　飞事亲至孝，家无姬侍。吴玠素服飞，愿与交欢，饰名姝遗之。飞曰：“主上宵旰，宁大将安乐时耶！”却不受。玠大叹服。或问：“天下何时太平？”飞曰：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣！”师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者。军号“冻死不拆屋，饿死不掳掠”。卒有疾，亲为调药。诸将远戍，飞妻问劳其家；死事者，哭之而育其孤。有颁犒，均给军吏，秋毫无犯。善以少击众。凡有所举，尽召诸统制，谋定而后战，故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，飞曰：“仁，信，智，勇，严，阙一不可。”每调军食，必蹙额曰：“东南民力竭矣！”好贤礼士，雅歌投壶，恂恂如儒生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有！”

完善