江南曲四首·其四

储光羲〔唐代〕

隔江看树色，沿月听歌声。
不是长干住，那从此路行。

完善

译文及注释

译文
隔着江水望见对岸树影葱茏，伴着月光听见远方传来歌声。
若不是家住长干里，又怎会从这条路上经过呢。

注释
长干：长干里，在今南京市，当年系船民集居之地。

简析

　　《江南曲四首·其四》是一首五言绝句。诗的首句营造出一种距离感与空间感；次句从视觉描写转向听觉，将月光、树色等自然元素交相辉映；后两句从对自然美景的描绘转向对自身经历的回顾与感慨。该诗通过“隔江”、“沿月”等空间意象的巧妙运用，以及“看树色”、“听歌声”等感官体验的细腻描绘，展现了一幅既清新又深邃的画面，其中也寓有诗人幽微的心绪。

储光羲

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。► 192篇诗文　 ► 48条名句

完善

猜您喜欢

胡无人

李白〔唐代〕

严风吹霜海草凋，筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万，将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关，虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回，太白入月敌可摧。
敌可摧，旄头灭，履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上，埋胡紫塞傍。
胡无人，汉道昌。
陛下之寿三千霜。但歌大风云飞扬，安得猛士兮守四方。

完善

八至

李冶〔唐代〕

至近至远东西，至深至浅清溪。
至高至明日月，至亲至疏夫妻。

完善

小寒食舟中作

杜甫〔唐代〕

佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。
春水船如天上坐，老年花似雾中看。
娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。
云白山青万余里，愁看直北是长安。

完善