岁晚怀古

王安石〔宋代〕

先生岁晚事田园，鲁叟遗书废讨论。
问讯桑麻怜已长，按行松菊喜犹存。
农人调笑追寻壑，稚子欢呼出候门。
遥谢载醪祛惑者，吾今欲辩已忘言。

完善

淡泊人生

译文及注释

译文
晚秋时节，我在田园中忙忙碌碌，以至于不再商讨辩论孔子的书了。
关切询问着农作物的生长情况，对桑麻的长势感到欣慰；漫步园中，看到松树和菊花依然生机勃勃，心中充满了喜悦。
农人们在田间劳作时相互调笑，有时会相邀一起寻幽访胜，而孩子们则会在欢呼着在门外等候。
感谢那些曾经带酒来访的人，但现在却已经不愿再参与那些争辩。

注释
鲁叟：孔子。
载醪祛惑：相传西汉扬雄常喜欢人带着酒肴向他请教释惑。