菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨

渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。

译文及注释

译文
水边的红莲在风雨中凌乱翻舞，风雨翻卷吹乱水边的红莲。幽深的角落里栖宿着鸣声幽雅的禽鸟，鸣声幽雅的禽鸟宿在幽深的角落。
淡淡的妆容映照在秋日的水面，秋日的水面照见淡淡的妆容。明月牵动着思念之人的情愫，思念之人在月下思念着皎洁的明月。

注释
渚莲：水边的荷花。
幽禽：鸣声幽雅的禽鸟。
鉴：照。

　　词的上阙充满了动态与静态的对比美，描绘出一幅风雨中的莲塘景象；下阕则更加细腻柔和，水与女子相互映照，形成一幅和谐而美丽的画面，营造出一种纯美的意境。这首词采用回文的形式，在构思上颇为巧妙，显示出词人较高的艺术水平。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。

猜您喜欢

伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。
汤武偶相逢，风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后，谁与争功！(谈笑一作：笑谈)

听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。

新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁，南飞。漫道行人雁后归。
意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨，应迟。还是凉生玉枕时。