闲庭漫步

闲庭独坐对闲花，轻煮时光慢煮茶。
不问人家烟火事，任凭岁月染霜华。

译文及注释

译文
独自坐在清幽的庭院里，对着盛放的花木；文火慢煮清茶，连时光都仿佛在茶汤里缓缓舒展。
不再过问俗世的烟火杂事与人情纷扰，任凭岁月悠悠流逝，任由鬓边渐渐染上霜白。

注释
烟火：比喻人出世不染世俗习气。

猜您喜欢

垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。
江寒水不流，鱼嚼梅花影。

红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。

丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。

瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。