昭君怨·人面不如花面

人面不如花面。花到开时重见。独倚小阑干。许多山。
落叶西风时候。人共青山都瘦。说道梦阳台。几曾来。

译文及注释

译文
人的容颜终究比不上花颜，花儿到了盛放时节，还能年年重开相见。我独自凭倚着小小的栏杆，望不尽层层叠叠的青山。
西风吹落树叶的时节，人与萧瑟的青山一同消瘦。都说梦里能赴幽会之约，可这样的好梦，又何曾真的到来过？

注释
阑干：指栏杆。
几曾：何曾，何尝，用来反问表示‌从来没有。