和使君五郎西楼望远思归

王维〔唐代〕

高楼望所思，目极情未毕。
枕上见千里，窗中窥万室。
悠悠长路人，暧暧远郊日。
惆怅极浦外，迢递孤烟出。
能赋属上才，思归同下秩。
故乡不可见，云水空如一。

完善

和诗抒情思乡

译文及注释

译文
登上高楼远望思念故乡，目力已达极限，相思之情却没有边际。
枕上一梦就能去到千里之外，从窗中就可窥见万户人家。
遥远的路途上留下你的足迹，远方的郊原已昏暗不明。
惆怅的心飞往遥远水滨，远处一缕孤烟冉冉上升。
你擅长擅长吟诗作赋是出色的人才，思归的心情却和我一样。
故乡遥远怎么也望不到，只见天边云外空濛一片。

注释
和（hè）：依照别人诗词的题材和体裁做诗。使君五郎：疑即州守裴耀卿。裴耀卿少有才学，“能属文，擢童子举”，能诗，《全唐诗》就收有他两首酬张九龄的诗，其中《酬张九龄使风见示》即写于宣州刺史任上，

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗是王维谪居济州时所作。开元九年（721年）秋，王维因事获罪，被贬为济州司仓参军，一次忙完公事，与济州刺史（即使君五郎）一起登高望远，各写诗作，抒发思乡欲归之情。这是王维对刺史诗的应和之作。

参考资料：完善

1、马玮主编,中国古典诗词名家菁华赏析王维诗词赏析,商务印书馆国际有限公司,2014.01,第40-41页

2、林静编著,古代怀乡诗词三百首,中国国际广播出版社,2014.09,第160页

简析

　　《和使君五郎西楼望远思归》是一首五言古诗。此诗前两句交待背景，登高楼而远眺；中间六句承前句而来，写诗人与“使君五郎”登楼望远时的见闻与感悟；后四句点题，直抒胸臆，表达了诗人心底强烈的思归怀乡之情。全诗景物悠然，情感真挚，境界空蒙深远，蕴含无尽风韵。

完善

赏析

　　古人大多是异地为官，所以济州的刺史也和王维一样是外地人，两个外地人在同一地为官，共同的情感是思乡。此诗前两句交待背景，登高楼而远眺；中间六句承前句而来，写诗人与“使君五郎”登楼望远时的见闻与感悟；后四句点题，直抒胸臆，表达了诗人心底强烈的思归怀乡之情。

　　前两句描述了诗人登高远眺的情景，交代了背景。诗人极目远望，无法将自己的情感完全表达出来，只能借助“毕”字来表达自己内心深处的思念之情。远处的青山虽然挡住了诗人寻找家乡的视线，但挡不住他对家乡的思念之情。

　　接下来的六句承接前两句，描写了诗人与“使君五郎”登楼望远的所见所闻和感受。诗人以景衬情，表达了自己惆

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

完善

猜您喜欢

应天长·别来半岁音书绝

韦庄〔唐代〕

别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。

完善

忆昔二首

杜甫〔唐代〕

忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。
阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。
邺城反覆不足怪，关中小儿坏纪纲。
张后不乐上为忙，至令今上犹拨乱，劳心焦思补四方。
我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。
为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。
犬戎直来坐御床，百官跣足随天王。
愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。

忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。
周宣中兴望我皇，洒泪江汉身衰疾。

完善

菩萨蛮·水精帘里颇黎枕

温庭筠〔唐代〕

水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟，雁飞残月天。
藕丝秋色浅，人胜参差剪。双鬓隔香红，玉钗头上风。

完善