雪中偶题

乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。

译文及注释

译文
雪花胡乱飘洒，寺院中煮着茶青烟湿气弥漫；雪花密密地斜洒在歌台酒楼上，楼中喝酒的客人酒力发作正微醒着。
傍晚来临时江上水天一线仿在画中，渔人正披着蓑衣划船回家。

注释
僧舍：是指僧人的住所。
歌楼：表演歌舞的楼。

　　《雪中偶题》是一首七言绝句。此诗动静结合，选择景物很有典型性，诗中选择了“僧舍飘雪”、“歌楼密洒”、“渔人晚归”三个精当场景，既突出表现下雪的景象，更表现出雪景中不同人物的不同生活。全诗语言通俗，明白如话，选材有特色、有深意，极富有诗情画意，表现出诗人对渔人的崇敬之情。

郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“咸通十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

猜您喜欢

荒村带返照，落叶乱纷纷。
古路无行客，寒山独见君。
野桥经雨断，涧水向田分。
不为怜同病，何人到白云。

欲出鸿都门，阴云蔽城阙。
宝剑黯如水，微红湿馀血。
白马夜频惊，三更霸陵雪。

山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。