鹊巢扶枝

《淮南子》〔两汉〕

　　夫鹊先识岁之多风也，去高木而巢扶枝，大人过之则探鷇，婴儿过之则挑其卵；知备远难而忘近患。

完善

译文及注释

译文
　　喜鹊知道一年中哪个季节常常刮风，于是将原本在高大树端上的巢迁到低矮路旁的树枝上。这样大人经过的时候就会发现巢中的雏鸟，而小孩经过时又会挑破巢子的鸟蛋。喜鹊虽然知道防备长远的危难，却忘记了防止眼下的祸患。

注释
鷇：待母哺食的雏鸟。

简析

　　此文通过鹊鸟选择筑巢位置的行为，表现出人们在预防风险时的一种常见误区：鹊鸟虽能预见远方可能的风暴，选择低矮的树枝筑巢以避大风，却因过于关注远方风险而忽视了近在咫尺的威胁，如大人可能会掏走雏鸟，婴儿可能会戳破鸟卵。这寓言式地批评了人们在准备应对未来挑战时，往往能预见并防范较远的困难，却容易忽视眼前的危险，提醒人们要全面考虑，不可顾此失彼。

猜您喜欢

薤露

佚名〔两汉〕

薤上露，何易晞。
露晞明朝更复落，人死一去何时归。

完善

杂诗

王粲〔两汉〕

日暮游西园，冀写忧思情。
曲池扬素波，列树敷丹荣。
上有特栖鸟，怀春向我鸣。
褰衽欲从之，路险不得征。
徘徊不能去，伫立望尔形。
风飇扬尘起，白日忽已冥。
回身入空房，托梦通精诚。
人欲天不违，何惧不合并。

完善

孤儿行

佚名〔两汉〕

孤儿生，孤子遇生，命独当苦。
父母在时，乘坚车，驾驷马。
父母已去，兄嫂令我行贾。
南到九江，东到齐与鲁。
腊月来归，不敢自言苦。
头多虮虱，面目多尘土。
大兄言办饭，大嫂言视马。
上高堂，行取殿下堂。
孤儿泪下如雨。
使我朝行汲，暮得水来归。
手为错，足下无菲。
怆怆履霜，中多蒺藜。
拔断蒺藜肠肉中，怆欲悲。
泪下渫渫，清涕累累。
冬无复襦，夏无单衣。
居生不乐，不如早去，下从地下黄泉。
春气动，草萌芽。
三月蚕桑，六月收瓜。
将是瓜车，来到还家。
瓜车反覆。助我者少，啖瓜者多。
愿还我蒂，兄与嫂严。
独且急归，当兴校计。
乱曰：里中一何譊譊，愿欲寄尺书，
将与地下父母，兄嫂难与久居。

完善