东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
拂去旧书上的尘埃读书，等候月光的洒落，弹奏一曲古琴。
这如桃花源般的仙境让汉人迷失了方向，松树的姿态好像秦朝的大夫一般威严而庄重。
从空谷归来的人十分稀少，青山的背阳面分外寒冷。
羡慕您隐居在这样的地方，能够不理俗世，静静遥望白云端际。
注释
旧简：旧书。简，指竹简。
桃源：“桃花源”的省称。
秦官：《史记·秦始皇本纪》载，秦始皇上泰山封禅，突遇下雨，在松树下避雨，后来将这棵松树封为五大夫（五大夫，爵位名。秦、汉二十等爵的第九级）。
《酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作》具体创作时间不详。王维的同僚杨员外，虽然公务繁忙，但仍颇有雅兴。他为自己在郊区建了清净的琴台，王维创作此诗以表达羡慕、赞誉之意。
参考资料：完善
《酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作》一诗从前六句的描写来看，杨员外的这个琴台单从物象上来说没什么特别的地方，甚至可以说极其简单。琴台位于山坡背阳面，几本书，一张琴，几株姚树、松树（都是常见树种，并不名贵）。之所以这样简单的琴台有可赞的地方，是因为琴台陈设简朴而洗尽京城的繁华气，才凸显主人的雅兴，性情的真率。虽然杨员外在刑部任职，但他仍然富有读书人的清雅情致。一个人无事的时候，看看书，弹弹琴，才是真正地享受生活。
越是简单的生活，越难以用雕琢的诗句加以描述。诗歌三、四两句用工整的对仗，古雅的典故，描写桃树、松树两种平常的树种。“桃花源”的典故让人联想到琴台幽雅的
《酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作》是一首五言律诗。此诗描写杨员外的琴台陈设简朴而洗尽京城的繁华气，可看书弹琴，是真正地享受生活，凸显出主人的雅兴及率真的性情。全诗语言清新，用典贴合，意境隽永，“五大夫松”的典故既映衬杨员外的身份，又让人联想到松树道劲的姿态，不露声色地流露出赞赏之意，富有读书人的清雅情致。
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。(云霞 一作：云霓)
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万 一作：一万)
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜？
王维
李白
韦应物
孟浩然