APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
悬崖绝壁上倒挂着弯曲的枯松，天边残留的晚霞与一只孤零的野鸭一同飘飞。四周青山连绵不断，放眼望去尽是碧绿的江水，西风萧瑟，天地之间弥漫着浓浓的秋意。静静的夜里，明亮的月光映照着高挂云帆的船只，载着我在湘江上前行，仿佛置身于画中一般。
注释
沉醉东风：曲牌名，南北曲兼有。北曲属双调，南曲属仙吕入双调。
绝壁：陡峭的山壁。
落残霞孤鹜齐飞：落霞与野鸭一起飞翔。残霞：落霞。鹜（wù）：野鸭。
不尽：数不完。
云帆：一片白云似的船帆。
潇湘画里：这里极言潇湘两岸的风景如画。
此曲作于元成宗大德三年（1299年），时卢挚在湖南宪使的任上，当时卢挚正在赴任途中，路经潇湘行舟，写下此曲。
参考资料：完善
这首小令写的是潇湘行舟所见，按时间顺序道来。前五句写黄昏之景，为下面写”秋意“作了心理上的铺垫；后两句写静夜之景，作者把自己摆进图画中，成为画面中的一员。全曲有机地构成一幅有时、空推移的动态画面，传达出作者悠闲宁静而略带萧瑟的情意。
首句“挂绝壁枯松倒倚”描绘悬崖上一棵枯松倒挂，既写出松树的奇特姿态，也衬托出山势的险峻。作者将其置于小令开头，给人一种突兀不凡的感觉。次句“落残霞孤鹜齐飞”写秋天傍晚江上明丽的景象。这两句刻意雕琢，本身形象鲜明，又借助名句固有的审美效果，一开篇便先声夺人，紧紧抓住读者。
前两句将镜头对准具体焦点，捕捉最动人的画面，景观虽具体但方向固定。接着“四围不尽山”两句则对前面的景物加以概括，并在意象上进一步扩大和补充。它让读者看到，除了前面所写之外，四周还有数不尽的青山和一望无际的碧水。这种大笔勾勒式的写法，为下文引出“秋意”做了心理上的铺垫。
“散西风满天秋意
卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》（已佚）《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。
师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠习之。子云尝习注坡，马踬，怒而鞭之。卒有取民麻一缕以束刍者，立斩以徇。卒夜宿，民开门愿纳，无敢入者。军号“冻死不拆屋，饿死不卤掠。”卒有疾，躬为调药；诸将远戍，遣妻问劳其家；死事者哭之而育其孤，或以子婚其女。凡有颁犒，均给军吏，秋毫不私。
善以少击众。欲有所举，尽召诸统制与谋，谋定而后战，故有胜无败。猝遇敌不动，故敌为之语曰：“撼山易，撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术，曰：“仁、智、信、勇、严，阙一不可。”调军食，必蹙额曰：“东南民力，耗敝极矣。”荆湖平，募民营田，又为屯田，岁省漕运之半。帝手书曹操、诸葛亮、羊祜三事赐之。飞跋其后，独指操为奸贼而鄙之，尤桧所恶也。
张所死，飞感旧恩，鞠其子宗本，奏以官。李宝自楚来归，韩世忠留之，宝痛哭愿归飞，世忠以书来谂，飞复曰：“均为国家，何分彼此？”世忠叹服。襄阳之役，诏光世为援，六郡既复，光世始至，飞奏先赏光世军。好贤礼士，览经史，雅歌投壶，恂恂如书生。每辞官，必曰：“将士效力，飞何功之有？”然忠愤激烈，议论持正，不挫于人，卒以此得祸。
下载PDF
查看PDF效果
张可久
梁曾