初冬

晴窗早觉爱朝曦，竹外秋声渐作威。
命仆安排新暖阁，呼童熨帖旧寒衣。
叶浮嫩绿酒初熟，橙切香黄蟹正肥。
蓉菊满园皆可羡，赏心从此莫相违。

译文及注释

译文
清晨天晴倚窗，喜爱这早晨的阳光，竹林外的秋声渐起，愈发凛冽逼人。
吩咐仆人收拾布置好新的暖阁，呼唤童仆将旧冬衣熨烫平整。
新酿的酒刚成，酒面浮着嫩绿的酒沫，切开的橙子金黄飘香，螃蟹也正值肥美。
满园的芙蓉与菊花惹人喜爱，这般舒心的美好时光，切莫辜负错过。

注释
朝曦：早晨的阳光。
熨帖：用熨斗把衣物烫平整理。
相违：违背；相背离。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

猜您喜欢

携杖来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起，风定池莲自在香。

百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。
多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。