蝶恋花·湘水自分漓水下

王夫之〔明代〕

湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。

湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。
百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。

完善

写景抒情

译文及注释

译文
湘江流经东安县东侧，此处有一处沉香塘。石壁的缝隙间斜插着一株植物，相传就是沉水香。清澈的潭水泛着冷意，绿萝的倒影在水中轻轻摇曳。

湘水在东安县分流而下。曲折的流水声潺潺作响，千里奔涌间仿佛飞泻着无尽的哀伤。半湾澄澈如冰玉的潭水不染纤尘，水流凝滞仿佛要挽住东去的江河。
百尺高的陡峭山崖上，是谁在此羽化登仙？只剩一缕残香，被轻轻插在莓苔缝隙间。想起前来寻香的故人早已离去，寒冷的原野上，夕阳将悲凉的余烬点燃。

注释
潺湲（chán yuán）：形容河水慢慢流的样子。
停凝欲挽东流驾：喻香塘将湘江水留驻于此。
东流驾

展开阅读全文

创作背景

　　《蝶恋花·香塘渌水》是明末清初思想家王夫之创作的词作，收录于《王夫之文集》。该词为《潇湘十景词》组词之一，创作于清顺治十一年（1654年）避难永州云台山期间，以湘水东安县沉香塘景观为背景，描写“澄潭清冷，绿萝倒影”的自然景象。

完善

简析

　　词前小序即以简洁的语言勾勒出一幅清幽雅致的画面，显出一片清冷而宁静的氛围；词的上片通过对湘水从漓水分流后曲折流淌、千里奔腾的描绘，赋予水流以哀愁与坚韧并存的性格；下片笔锋一转，由自然景观引向人文思考。这首词格调颇有些低沉。描述之中略显伤感，赞叹之外已蕴悲情，传递着词人的别样情怀。

完善

赏析

　　此词选自《王夫之文集》。王夫之的《潇湘十景词》集潇湘胜景，抒赞颂真情，令人大开眼界，乃明清之际词作中的精品。《十景词》均以《蝶恋花》谱之，整齐划一却不失灵动，情随景移而独具匠心。前四景分别绘永州四处颇有代表性的绝胜——宁远舜岭云峰、东安香塘渌水、零陵朝阳旭影、祁阳浯溪苍壁，有山有水，亦虚亦实。描摹则生动形象，给人亲临其境之惑：抒情则真切细腻，传递着诗人的别样情怀。在他的笔下，或险怪、或清冷、或瑰奇、或迷蒙，均以情贯之，恰到好处，故脍炙人口。

　　这首词涉及这些问题：香塘为何香气不绝？渌水何以澄碧冰清？是桂子飘香，顺漓水而下，注入湘江，汇聚到此而使然；是众溪潺湲，不舍昼夜，

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

完善

猜您喜欢

牡丹亭记题词

汤显祖〔明代〕

　　天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。

　　传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生，亦如汉睢阳王收考谈生也。

　　嗟夫，人世之事，非人世所可尽。自非通人，恒以理相格耳。第云理之所必无，安知情之所必有邪！

完善

南词叙录注释·节选

徐渭〔明代〕

　　南戏始于宋光宗朝，永嘉人所作《赵贞女》、《王魁》二种实首之，故刘后村有“死后是非谁管得，满村听唱蔡中郎”之句。或云：“宣和间已滥觞，甚盛行则自南渡，号曰‘永嘉杂剧’，又曰‘鹘伶声嗽’。”其曲，则宋人词而益以里巷歌谣，不叶宫调，故士夫罕有留意者。元初，北方杂剧流入南徼，一时靡然向风，宋词遂绝，而南戏亦衰。顺帝朝，忽又亲南而疏北，作者蝟兴，语多鄙下，不若北之有名人题咏也。永嘉高经历明，避乱四明之栎社，惜伯喈之被谤，乃作《琵琶记》雪之，用清丽之词，一洗作者之陋，于是村坊小伎，进与古法部相参，卓乎不可及也。相传：则诚坐卧一小楼，三年而后成。其足按拍处，板皆为穿。尝夜坐自歌，二烛忽合而为一，交辉久之乃解。好事者以其妙感鬼神，为创瑞光楼旌之。我高皇帝即位，闻其名，使使征之，则诚佯狂不出，高皇不复强。亡何，卒。时有以《琵琶记》进呈者，高皇笑曰：“五经、四书，布、帛、菽、粟也，家家皆有；高明《琵琶记》，如山珍、海错，贵富家不可无。”既而曰：“惜哉，以宫锦而制鞋也！”由是日伶优人进演。寻患其不可入弦索，命教坊奉銮史计之。色长刘杲者，遂撰腔以献，南曲北曲可于筝、琶被之；然终柔缓散戾，不若北之铿锵入耳也。

完善

游岳麓寺

李东阳〔明代〕

危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘？
万树松杉双径合，四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天远，落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱入眼，鹧鸪声里独凭栏。

完善