满江红·小院深深

译文及注释

译文
这个小院很深，天气总是变来变去。春天还没享受够，女孩子心里的烦恼没人懂，也没人一起弹琴。她穿过花丛找蝴蝶，在栏杆边教鹦鹉说话，看着柳枝随风摆动。
月亮在云外，柳絮在风中飘。她的感情和烦恼一直这样。她想着今晚，谁会站在窗前等呢？就像梦里和爱人相见，又像吹箫的伴侣不再。现在黄昏了，杏花有点冷，还下着细雨。

注释
镇日：整天，从早到晚。
蛱蝶：蝴蝶。
凝伫：凝望伫立；停滞不动。
廉纤：细小，细微；多用以形容微雨。

赏析

　　慷慨悲歌，豪情万丈，可以入词；小桥流水，也可以入词。这首词以柔美的曲调，表现出男女相怨的私情。

　　作品虽以大量篇幅写一女子，但是全篇的主题却是表现爱恋这个女子的一位男子的相思之情；女子的形象，仅是在这位男子的想象中出现的。这是词的成功之处。词的上片，全以虚拟之笔，想象女子在春日思念男主人公的情状。虽是虚写，却逼真细致，情景历历，宛然在目。首先，作者即描写那个女子所独自居住的环境。那是一个幽深静谧的小小院落。由于情人的远离，这深闺之中没有了欢声笑语，因而日间气氛空寂得令人难耐。更可恼的是，时当春日，天气冷暖阴晴没个准，使人觉得心绪也愈发烦乱了。天气之阴晴不定，暗喻女子