小重山·春入神京万木芳
和凝〔五代〕
春入神京万木芳,禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆,红日永,风和百花香。
烟锁柳丝长,御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光,天衢远,到处引笙篁。
译文及注释
译文
春风吹入京城,万木抽枝发芽。禁苑林中的莺鸟唱起流利清脆的歌,彩蝶翩翩飞舞。清晨的鲜花捧着晶莹的露珠,仿佛少女带泪的妆容。火红的太阳映照着河水,百花的香气随风飘散。
烟雾笼罩着细长的柳丝,护城河里水波清澄,缓缓地流入池塘中。一阵阵温柔的春雨把春日的烟尘洗净,又长又宽的御道上,处处笙歌曼舞。
注释
神京:帝都。
禁林:禁苑的园林。
滑:流利清脆。
啼妆:妇女以粉薄拭目下,好像啼痕。比喻娇美含泪的姿态。
天衢:通往京师的路。
笙簧:竹制乐器,此为泛指。
和凝
和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。► 54篇诗文 ► 45条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告