山居二首其一

元好问〔金朝〕

斜阳高树挂晴虹，肃肃微凉雨气中。
一道鹭鸶花不断，密香吹满马头风。

完善

译文及注释

译文
傍晚时分，夕阳高高地挂在树梢上，好像一道绚丽的彩虹挂在天空。空气中弥漫着一种清新而又略带凉意的雨后的气息。
一群白鹭在不停地飞翔，它们穿梭在花丛之间。微风吹过，带来了浓郁的花香，这股香气满满地吹拂在马儿的头顶。

注释
肃肃：清幽；静谧。
鹭鸶：水鸟名。

元好问

元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。► 924篇诗文　 ► 491条名句