小儿

苏轼〔宋代〕

小儿不识愁，起坐牵我衣。
我欲嗔小儿，老妻劝儿痴。
儿痴君更甚，不乐愁何为。
还坐愧此言，洗盏当我前。
大胜刘伶妇，区区为酒钱。

完善

译文及注释

译文
小孩儿不知忧愁，我刚从卧室的坐垫上站起来，他就拽住我的上衣不让走。
我生气想要叱责孩子，妻子劝说我要宽容，儿子还小不懂事。
她说，孩子虽然傻，但你自己更傻。为什么总是坐立不安，优心忡忡呢？
我因妻子的话感到羞愧，于是重新坐下，她为我洗净了酒杯，放在我面前。
据说晋代刘伶的老婆小心眼儿舍不得酒钱，不让丈夫喝酒，我的妻比那位好多了。

注释
起坐：起立与坐下；坐立举止。
嗔：发怒；生气。
痴：不聪慧；迟钝。
甚：过分、过度。
何为：为什么，何故。
盏：小杯子；酒盏。

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　据注家所说，这是熙宁八年(1075)苏轼任山东密州知事时的作品，那时苏轼四十岁，儿子苏过四岁。

参考资料：完善

1、《宋明元诗概说》吉川幸次郎著。复旦大学出版社，2012年第一版第一次印刷，序章13页

简析

　　《小儿》是一首五言古诗。此诗以朴素的语言和生动的场景描绘，展现出家庭生活中的温馨与和谐。诗人通过自我反思和与家人的互动，传达出对生活的热爱和对家庭幸福的珍惜，亦强调了家庭和谐与宽容的重要性。同时，诗中也蕴含了对人生态度的深刻思考，即要学会放下忧愁，以豁达的心态面对生活。

苏轼

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。► 3785篇诗文　 ► 4820条名句

完善

猜您喜欢

水调歌头·落日古城角

辛弃疾〔宋代〕

落日古城角，把酒劝君留。长安路远，何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。诗书万卷，致身须到古伊周。莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。何处依刘客，寂寞赋登楼。

完善

多丽·咏白菊

李清照〔宋代〕

小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令，风韵正相宜。微风起，清芬酝藉，不减酴醿。
渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩，似泪洒、纨扇题诗。朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此，留得几多时。人情好，何须更忆，泽畔东篱。

完善

鹧鸪天·博山寺作

辛弃疾〔宋代〕

不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐，材不材间过此生。
宁作我，岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄。

完善