马诗二十三首·其一

李贺〔唐代〕

龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。
无人织锦韂，谁为铸金鞭。

完善

译文及注释

译文
龙马的脊毛纹路，恰似串连起来的铜钱；银白的马蹄奔驰起来，宛若踏着云烟，一片白茫茫。
只是无人为它织就锦绣障泥，又有谁愿意为它打造镶金的马鞭呢？

注释
龙：健壮的马。
连钱：形容毛色斑点状如连接的铜钱。
韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
金鞭：以金为饰物的马鞭。

完善

简析

　　《马诗二十三首·其一》是一首五言绝句。这首诗开头一个“龙”字写此马非比寻常，又有背脊连钱图案之奇特外观，银蹄踏烟之矫健体格，定是良马。可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用？徒悲而已。整首诗以龙脊银蹄的骏马自比，慨叹纵有千里马但却没有识千里马的伯乐，抒发了诗人怀才不遇、抱负不能施展的抑郁与愤懑之情。

完善

创作背景

　　这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（814），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。此诗为其中第一首。

参考资料：完善

1、闵泽平·李贺全集·武汉：崇文书局，2015

2、霍松林·历代绝句精华鉴赏辞典·西安：陕西人民出版社，1993

李贺

252篇诗文

664条名句

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。