重登科

星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。
花前每被青蛾问，何事重来只一人。

译文及注释

译文
银河仙宫明月飞出一轮，满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
在花丛前赏花常被美女问，为何好事双来只有您一人？

注释
罗：有花纹丝织品。
绮罗春：富贵人。
青蛾：美女。

参考资料：完善

1、（清）蘅塘退士编选；方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页

　　《重登科》是一首七言绝句。诗的首句以壮阔的星空与皎洁的明月为背景，营造出一种高远而神秘的氛围；次句转而描绘街头的繁华景象；后两句笔锋一转，将视角拉近至具体的人物互动。这首诗以优美的意象和含蓄的情感，描绘出一幅月夜下繁华都市的浪漫图景，并透露出诗人内心的微妙情感。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。► 526篇诗文　 ► 456条名句

猜您喜欢

夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？

恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。

露气寒光集，微阳下楚丘。
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
广泽生明月，苍山夹乱流。
云中君不见，竟夕自悲秋。