寒食下第
武元衡〔唐代〕
柳挂九衢丝,花飘万家雪。
如何憔悴人,对此芳菲节。
译文及注释
译文
繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动,随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。
试问困顿烦忧的人,又该怎么面对这花草盛美的时节呢?
注释
九衢:纵横交叉的大道;繁华的街市。
芳菲:花草盛美。
简析
《寒食下第》是一首五言绝句。诗的前两句写春日里街道纵横交错,形象地描绘出春日里花瓣纷飞、如雪般飘洒的美丽景象;后两句笔锋一转,以“憔悴人”与“芳菲节”形成鲜明对比,表达了诗人在如此美丽的春日景象面前,却因内心的忧伤而显得憔悴。结合诗题来看,此诗当是表达诗人落第后的黯然神伤。
武元衡
武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和十年(815年)六月,武元衡于长安街途中,被淄青藩帅李师道所遣的刺客暗杀。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。► 201篇诗文 ► 7条名句
长干行·其一
李白〔唐代〕
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。
十四为君妇,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘滟滪堆。
五月不可触,猿声天上哀。(猿声 一作:猿鸣)
门前迟行迹,一一生绿苔。(迟 一作:旧)
苔深不能扫,落叶秋风早。
八月蝴蝶来,双飞西园草。(蝴蝶来 一作:蝴蝶黄)
感此伤妾心,坐愁红颜老。
早晚下三巴,预将书报家。
相迎不道远,直至长风沙。