东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
拼音 赏析 注释 译文

韦给事山居

王维 王维〔唐代〕

幽寻得此地,讵有一人曾。
大壑随阶转,群山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
即事辞轩冕,谁云病未能。
收藏
下载
复制

译文及注释

译文
哪里会有一个人,曾经深入地寻找到这么幽静隐秘的地方。
随着台阶的转角,处处见到幽深的山谷,连绵起伏的群山似欲入门而来。
厨房位于深密的丛竹之中,官员的印绶则掩在垂藤之下。
眼前的事物让人忘记官场之事,谁说让人感到为难的事情不能解决呢?

注释
韦给事山居:即韦恒之骊山别业,诗亦当作于开元二十五年。
幽寻: 寻觅幽胜之地。
讵:副词。表示反问,相当于“岂”“哪里”。
庖厨:厨房。
绶: 系官印的丝带。
轩冕:古时卿大夫的车子和礼帽。用来代指官位爵禄或显贵的人。
病:

展开阅读全文 展开

创作背景

  此诗当作于唐玄宗开元二十五年(727)。韦给事山居,即韦恒之骊山别业。韦家在唐代是非常显赫的世家,当时俚语云:“城南韦杜,去天尺五。”韦家在当时亲近皇权,社会地位极高。给事中在唐代是皇帝的近臣,伴随皇帝左右,是门下省的重要职位。

参考资料:完善

1、 张晨·王维诗全鉴[M]·北京:中国纺织出版社,2020

简析

  《韦给事山居》是一首五言律诗。此诗描写韦给事山居苍郁满眼的美景,表现出山居幽奇深秀的气质。韦给事修建山居,其目的恐怕不是为辞职隐居,而是为自己建造一个别馆,在日常官场生活之余,高雅又有情调地小憩一番,从侧面衬托出韦给事的显贵。全诗韵律工整,炼字精妙,读来有心旷神怡之感。

完善
王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

猜您喜欢
拼音 赏析 注释 译文

阿房宫赋

杜牧 杜牧〔唐代〕

  六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。(不知其 一作:不知乎;西东 一作:东西)

  妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者,三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。(有不见者 一作:有不得见者)

  嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!

  呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

拼音 赏析 注释 译文

楚江怀古三首·其一

马戴 马戴〔唐代〕

露气寒光集,微阳下楚丘。
猿啼洞庭树,人在木兰舟。
广泽生明月,苍山夹乱流。
云中君不见,竟夕自悲秋。
拼音 赏析 注释 译文

送崔九

裴迪 裴迪〔唐代〕

归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统
© 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错