范仲淹传·节选
王稱〔宋代〕
会盗起淮南,知高邮军晁仲约度不能御,谕军中富民出金帛,具牛酒,使人迎劳,且厚遗之。贼悦,径去。事闻,富弼时在枢府,议欲诛仲约,以正军法。仲淹欲宥之。弼曰:“盗贼公行,守臣不能战,又不能守,而使民醵钱遗之,法所当诛也。”仲淹曰:“今高邮无兵无械,虽仲约之义当勉力战守,然事有可恕,戮之恐非法意也。”仁宗从之,仲约由此免死。
译文及注释
译文
恰逢淮南地区发生盗贼叛乱,高邮的军事长官晁仲约判断自己无法抵御,就告示军中的富户出钱出物,备好牛和酒,派人去迎接慰劳盗贼,还给了他们很多财物。盗贼很高兴,就直接离开了。这件事传到朝廷,当时富弼在枢密院任职,他提议要处死晁仲约,以正军法。但范仲淹想要宽恕他。富弼说:“盗贼公然横行,守城的官员既不能出战,又不能坚守,还让百姓凑钱去贿赂盗贼,按照法律应当处死。”范仲淹说:“现在高邮既没有军队又没有武器,虽然晁仲约从道义上讲应该尽力战斗防守,但实际情况有可以宽恕的地方,杀了他恐怕不符合法律的本意。”仁宗皇帝听从了范仲淹的意见,晁仲约因此免于一死。
注释
南柯子·忆旧
仲殊〔宋代〕
十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候,在天涯。
白露收残月,清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花:记得年时沽酒,那人家?(残月 一作:残暑)
绿头鸭·咏月
晁端礼〔宋代〕
晚云收,淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底,皓色千里澄辉。莹无尘、素娥淡伫,静可数、丹桂参差。玉露初零,金风未凛,一年无似此佳时。露坐久,疏萤时度,乌鹊正南飞。瑶台冷,栏干凭暖,欲下迟迟。
念佳人、音尘别后,对此应解相思。最关情、漏声正永,暗断肠、花影偷移。料得来宵,清光未减,阴晴天气又争知。共凝恋、如今别后,还是隔年期。人强健,清尊素影,长愿相随。
解语花·上元
周邦彦〔宋代〕
风销焰蜡,露浥红莲,花市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。
因念都城放夜。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处,自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统