APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
整夜林中都洒满了星月之光；天上没有一丝云雾，也没有一声雷响。
天刚亮时出门，忽然见到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道别处的山曾下过大雨。
注释
星月白：指星星与月亮的光照得很亮。
云气：云雾，雾气。
平明：天刚亮时。
他山：别处的山。
参考资料：完善
《山雨》是一首七言绝句。诗的前两句写雨前之景，紧扣一个“晴”字下笔，山间的夜晚，星月皎洁，无云无雷；后两句摹雨后之景，突出“忽见溪流急”，采用“本面不写写对面、旁面”之法，且达到了“睹影知竿”之效。全诗构思奇特，具有浓厚的生活情趣，体现出“永嘉四灵”的诗歌特色。
这首小诗，写夏天山中夜雨，全用虚写，道人所未道，正是四灵诗中的妙作，在趣味上颇类杨万里的绝句。
诗的前两句描绘山间静谧之夜，星月交辉，夜空如洗，既无云翳遮月，亦无雷鸣扰静，紧扣“晴”字，巧妙铺垫了雨前的宁静景致。随后，诗人笔锋一转，以“平明”二字轻轻勾连昼夜更迭，再以“忽见溪流急”之景，与先前“星月白”、“亦无云气亦无雷”的宁静画面形成鲜明对比，巧妙呼应。而“溪流急”作为结果，其因——“他山落雨来”随之显现，二者因果相连，展现了一幅雨后山溪涌动的生动画面。此诗结构匠心独运，跳脱了直接描绘雨中情景的常规，实现了场景的快速切换，令人耳目一新。
诗的前两句写
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。
欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。
感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪没心情。(试灯无意思，踏雪没心情 一作：灯花空结蕊，离别共伤情)
下载PDF
查看PDF效果
李清照
辛弃疾