本事诗十首·选二

苏曼殊〔近现代〕

乌舍凌波肌似雪，亲持红叶索逢诗。
还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。

春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？
芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥？

完善

爱情写景

译文及注释

译文
她踏着水波而来，肌肤像雪一样洁白，亲手拿着一片红叶，要我在上面题诗。
我还给她一钵饱含无奈的泪水，只恨我们相遇时，我已剃度为僧，无法回应这份情意。

春雨绵绵的楼头，传来尺八箫呜咽的乐声，什么时候才能回去看看浙江的潮水？
如今我穿着草鞋、捧着破钵，没有人能认出我，在这旅途中，又踏过了第几座开满樱花的桥？

注释
凌波：在水上行走。
尺八：古管乐器名。

完善

简析

　　此诗以清丽笔触写深情憾事。前两句绘女子凌波而立肌如雪，亲持红叶索诗的灵动场景；后两句以一钵无情泪道破僧人身份，恨不相逢未剃时直抒爱而不得之痛。下阕春雨楼头尺八箫营造凄迷意境，何时归看浙江潮藏家国之思，芒鞋破钵与樱花桥的对比，尽显飘零孤苦，情与理、出世与入世交织，哀婉动人。

完善

赏析

　　苏曼殊，中国近代史上一大奇才，广东香山（今中山）人。曾三次剃度为僧，又三次还俗。尤其是第三次出家后不到一年，又匆匆还俗，甚至连僧衣僧鞋都来不及更换，又以一个和尚的身份与诗人的气质回到尘俗之中。作为对社会改良充满希望的热血青年，他时而激昂，西装革履，慷慨陈辞，为革命而振臂高呼；时而颓唐，身披僧衣，逃身禅坛，在青灯黄卷中寻找精神的安慰。这两首《本事诗》充分表现出了苏曼殊的浪漫才情和内心矛盾。

　　柳无忌曾指出苏曼殊的《本事诗》十首都是他为其所钟爱的日本歌伎百助枫子所写，但苏曼殊的身世特别，又投身佛门，自知生死无常，不能给百助以家庭的安顿和幸福的保障，故始终未能与百助结婚。

展开阅读全文

猜您喜欢

四言诗·祭母文

毛泽东〔近现代〕

呜呼吾母，遽然而死。
寿五十三，生有七子。
七子余三，即东民覃。
其他不育，二女二男。
育吾兄弟，艰辛备历。
摧折作磨，因此遘疾。
中间万万，皆伤心史。
不忍卒书，待徐温吐。
今则欲言，只有两端：
一则盛德，一则恨偏。
吾母高风，首推博爱。
远近亲疏，一皆覆载。
恺恻慈祥，感动庶汇。
爱力所及，原本真诚。
不作诳言，不存欺心。
整饬成性，一丝不诡。
手泽所经，皆有条理。
头脑精密，劈理分情。
事无遗算，物无遁形。
洁净之风，传遍戚里。
不染一尘，身心表里。
五德荦荦，乃其大端。
合其人格，如在上焉。
恨偏所在，三纲之末。
有志未伸，有求不获。
精神痛苦，以此为卓。
天乎人欤，倾地一角。
次则儿辈，育之成行。
如果未熟，介在青黄。
病时揽手，酸心结肠。
但呼儿辈，各务为良。
又次所怀，好亲至爱。
或属素恩，或多劳瘁。
大小亲疏，均待报赍。
总兹所述，盛德所辉。
必秉悃忱，则效不违。
致于所恨，必补遗缺。
念兹在兹，此心不越。
养育深恩，春辉朝霭。
报之何时，精禽大海。
呜呼吾母，母终未死。
躯壳虽隳，灵则万古。
有生一日，皆报恩时。
有生一日，皆伴亲时。
今也言长，时则苦短。
惟挈大端，置其粗浅。
此时家奠，尽此一觞。
后有言陈，与日俱长。
尚飨！

完善

菩萨蛮·寄女伴

秋瑾〔近现代〕

寒风料峭侵窗户，垂帘懒向回廊步。月色入高楼，相思两处愁。
无边家国事，并入双蛾翠。若遇早梅开，一枝应寄来！

完善

清平乐·垂杨深院

王国维〔近现代〕

垂杨深院，院落双飞燕。翠幕银灯春不浅，记得那时初见。
眼波靥晕微流，尊前却按凉州。拚取一生肠断，消他几度回眸？

完善