采莲曲

张籍〔唐代〕

秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。
青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。
试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。
白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。
船中未满度前洲，借问阿谁家住远。
归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。

完善

地方南方江南

译文及注释

译文
秋天的江岸边莲子特别多，采莲的姑娘们并排坐在船上唱着歌。
绿色的莲蓬里圆滚滚的莲子密密麻麻，她们争先恐后地采摘，小船在微波中荡漾。
试着拉扯绿色的莲茎去寻找莲藕，结果断的时候丝太多，不小心刺伤了手。
她们用白色的布带束着腰，袖子半卷着，没有插上玉钗，妆容也很淡雅。
船上的莲子还没装满，她们就划着船前往前面的沙洲继续采摘，还问旁边的人，谁的家住得比较远。
等采莲结束时，她们会一起等待傍晚的潮水上涨，然后一边玩弄着荷花，一边荡着桨回家。

注释
秋江：秋天的长江。
莲子：莲的种子。
青房

展开阅读全文

鉴赏

　　“秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌”，清秋时节，莲子成熟了，碧荷沿江连绵无际，正是收获的季节。采莲女们笑着，唱着驶船来江上采莲。“并船歌”，几只船儿紧紧相靠，并驾齐驱。一个“并”字，突出了采莲是群体活动，以及采莲女们的爽朗和快乐。她们的船摇到哪里，她们那优美的歌声就飞到哪里。江流蜿蜒向前，欢快悠扬的歌声随着江流一路飘荡。这阵阵甜美的歌声，为清秋江面增添了无限风光。这两句环境描写，烘托出秋江采莲的热闹场景。下面两句具体描绘采莲细节：“青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。”齐戢戢，形容众多莲蓬露出水面，一个挨一个，戢戢然。这些饱满的莲子，吸引着采莲女们。她们荡着小船，在荷丛里穿梭，在绿色的芙蓉

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》《唐诗纪事》《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

完善

猜您喜欢

偶题

杜甫〔唐代〕

文章千古事，得失寸心知。
作者皆殊列，名声岂浪垂。
骚人嗟不见，汉道盛于斯。
前辈飞腾入，馀波绮丽为。
后贤兼旧列，历代各清规。
法自儒家有，心从弱岁疲。
永怀江左逸，多病邺中奇。
騄骥皆良马，骐驎带好儿。
车轮徒已斫，堂构惜仍亏。
漫作潜夫论，虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。
经济惭长策，飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远，联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼，异俗更喧卑。
郁郁星辰剑，苍苍云雨池。
两都开幕府，万宇插军麾。
南海残铜柱，东风避月支。
音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴，柴荆学土宜。
故山迷白阁，秋水隐黄陂。
不敢要佳句，愁来赋别离。

完善

从军北征

李益〔唐代〕

天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。(偏吹一作：遍吹)
碛里征人三十万，一时回首月中看。(回首一作：回向)

完善

题榴花

韩愈〔唐代〕

五月榴花照眼明，枝间时见子初成。
可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。

完善