APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
庭院的青苔上铺满了红叶，金菊盛开之时，已临近重阳节的宴会。每日清晨，露水打湿荷叶，翠绿的荷叶渐渐凋残；粉色荷塘笼罩在轻烟之中，池水清澈，犹如皎洁的白练。
试着倚靠着凉风驱散醉意，恰好在高楼之上，忽然看见大雁南飞。几片预示霜降的云影在飘动，是谁家吹奏起芦管，传出秋日的哀怨之声？
注释
蝶恋花：词牌名，双调，六十字，上下阕各五句、四仄韵。
重阳宴：指重阳节的宴会。古时有重阳登高饮酒的风俗。
绿扇：指荷叶。
澄如练：形容水清澈洁白。
见：同“现”。
这首词的具体创作年代已不可考。词人表现的大都是某种具体情境中的独特感受，许多作品因为感受的现实性、实用性为人理解与欣赏，比如这首《蝶恋花》，便是词人在生活中拾掇散落的情感片断所写就。
参考资料：完善
《蝶恋花·庭院碧苔红叶遍》是一首抒写秋怨的词篇。词的上阕描写庭院中的秋景；下阕拓开目光，转向寥廓落寞的时空境界，写登高远望，顿生恻怅。最后以“谁家芦管吹秋怨”作结，实是词人内心的写照。全词内涵含蓄、景中含情、情移于景，含蓄地抒发了词人的悲秋之情，充溢着萧瑟的气氛。
上阕集中描绘庭院景致，先写青苔浓绿，霜叶已然红透，金菊正值盛放，重阳佳节将近。节令明确后，登高宴饮、亲友欢聚的传统习俗便无需多言。今年此时会是怎样的光景，轻轻一笔便带出怀人思远的情意，却未继续铺陈，仅稍作点染便重回眼前景物刻画。夜露横洒，滴落在圆荷之上，繁茂的荷叶渐渐凋零，反倒映衬得半塘碧水澄澈平静。
下阕拓宽视野，转向辽阔寂寥的时空之中，将情感融入景物，借景物传递心绪，含蓄流露离愁别绪。“试倚凉风醒酒面” 生动描绘醉饮后的状态，酒意正浓时，倚栏凭望，秋风吹来驱散燥热，头脑愈发清醒。句中 “试” 字极为传神，精准刻画此时朦胧犹豫的心境。紧接着 “雁字来时，恰向层楼见”
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。坐观其变，而不为之所，则恐至於不可救；起而强为之，则天下狃於治平之安而不吾信。惟仁人君子豪杰之士，为能出身为天下犯大难，以求成大功；此固非勉强期月之间，而苟以求名之所能也。
天下治平，无故而发大难之端；吾发之，吾能收之，然后有辞於天下。事至而循循焉欲去之，使他人任其责，则天下之祸，必集於我。
昔者晁错尽忠为汉，谋弱山东之诸侯，山东诸侯并起，以诛错为名；而天子不以察，以错为之说。天下悲错之以忠而受祸，不知错有以取之也。
古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。昔禹之治水，凿龙门，决大河而放之海。方其功之未成也，盖亦有溃冒冲突可畏之患；惟能前知其当然，事至不惧，而徐为之图，是以得至於成功。
夫以七国之强，而骤削之，其为变，岂足怪哉？错不於此时捐其身，为天下当大难之冲，而制吴楚之命，乃为自全之计，欲使天子自将而己居守。且夫发七国之难者，谁乎？己欲求其名，安所逃其患。以自将之至危，与居守至安；己为难首，择其至安，而遣天子以其至危，此忠臣义士所以愤怨而不平者也。
当此之时，虽无袁盎，错亦未免於祸。何者？己欲居守，而使人主自将。以情而言，天子固已难之矣，而重违其议。是以袁盎之说，得行於其间。使吴楚反，错已身任其危，日夜淬砺，东向而待之，使不至於累其君，则天子将恃之以为无恐，虽有百盎，可得而间哉？
嗟夫！世之君子，欲求非常之功，则无务为自全之计。使错自将而讨吴楚，未必无功，惟其欲自固其身，而天子不悦。奸臣得以乘其隙，错之所以自全者，乃其所以自祸欤！
下载PDF
查看PDF效果
苏轼
李清照
张元干