春兴

译文及注释

译文
在这深山之中风景宜人，那旁边的泉水就像是一张横放在膝盖上的古琴，纷纷扬扬的花瓣，飘落下来黏在了头巾上。
在美丽的春天举起手中的酒杯喝酒，就不会觉得自己老了。树木中的枯木，在这春天里又焕发新生，有了新的生命。

注释
漉酒巾：滤酒的布巾。泛指葛巾。

简析

　　《春兴》是一首五言绝句。诗的首句比喻贴切、生动，写山中之泉像是被谁横放在膝上的古琴；次句写花瓣洒落，沾湿头巾，画面唯美；后两句说自己饮酒便不觉年老，就像那林中的枯木，春来时又可以焕发出新的生机。这首诗描绘了一幅闲适自在的生活画面，展现出诗人忘却年龄、享受当下的生活哲学和洒脱、达观的人生态度。