春兴

泉疑横琴膝，花黏漉酒巾。
杯中不觉老，林下更逢春。

译文及注释

译文
在这深山之中风景宜人，那旁边的泉水就像是一张横放在膝盖上的古琴，纷纷扬扬的花瓣，飘落下来黏在了头巾上。
在美丽的春天举起手中的酒杯喝酒，就不会觉得自己老了。树木中的枯木，在这春天里又焕发新生，有了新的生命。

注释
漉酒巾：滤酒的布巾。泛指葛巾。

　　《春兴》是一首五言绝句。诗的首句比喻贴切、生动，写山中之泉像是被谁横放在膝上的古琴；次句写花瓣洒落，沾湿头巾，画面唯美；后两句说自己饮酒便不觉年老，就像那林中的枯木，春来时又可以焕发出新的生机。这首诗描绘了一幅闲适自在的生活画面，展现出诗人忘却年龄、享受当下的生活哲学和洒脱、达观的人生态度。

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。► 23篇诗文　 ► 31条名句

猜您喜欢

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳一作：夕阳)

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟通：唯)
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

永巷长年怨绮罗，离情终日思风波。
湘江竹上痕无限，岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌。
朝来灞水桥边问，未抵青袍送玉珂。