译文
范蠡之后还有谁能像他那样清闲自在呢?又有谁愿意像严子陵那样,戴着雨笠披着蓑衣,在七里滩那样湍急的水流旁垂钓呢?除了巢父和许由这样的隐士,再也没有人到颍水和箕山这样的地方隐居了。我感叹那只在落日余晖中独自往来的孤鸠,也笑那桃花源的洞口,又有谁会去关上呢?我想问一下刘晨,他在仙境中看到了几次花开花落呢?
试问人间谁是真正的英雄?那一定是临江酾酒、横槊赋诗的曹操。他紫盖黄旗加身,赤壁之战中更是借助东风大胜。更令人惊叹的是,他还惊起了南阳的卧龙诸葛亮,后者在八阵图中成名。于是,天下鼎足三分,一分属于西蜀,一分属于江东,还有一分自然就是曹操的魏了。
注释