勿懒惰

　　丁儿问先生曰：“王儿之体何其强？我之体何其弱也？”先生曰:“汝晨起迟乎？发眠晚乎？饮食贪多乎？”丁儿曰：“然。”先生曰：“如此，无怪汝体之弱也。”

译文及注释

译文
　　姓丁的孩子问老师：“姓王的孩子的身体为什么这么强壮?我的身体为什么这么瘦弱？”老师说:“你是不是早上起得很晚？晚上很晚才睡觉?吃东西也吃得很多?”姓丁的孩子说：“是的。”“既然这样，就不要怪自己的身体太瘦弱了。”

注释
何：为什么。
强：强壮。
汝：代词，指你。
然：对，是。

　　此段对话通过丁儿向先生询问体质差异的原因，表现出生活习惯对体质的影响。先生反问丁儿的生活习惯，指出其晨起迟、睡眠晚、饮食贪多是导致体质弱的原因，言简意赅，寓意深远，提醒人们要养成良好的生活习惯以增强体质。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6750篇诗文　 ► 8686条名句

猜您喜欢

沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地。猛然记得别伊时，正今夕、邮亭天气。
北征车辙，南征归梦，知是调停无计。人间事事不堪凭，但除却、无凭两字。

莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。
手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。

誓志为国不为家，涉江渡海走天涯。
男儿岂是全都好，女子缘何分外差？
未惜头颅新故国，甘将热血沃中华。
白山黑水除敌寇，笑看旌旗红似花。