慈乌夜啼

白居易〔唐代〕

慈乌失其母，哑哑吐哀音。
昼夜不飞去，经年守故林。
夜夜夜半啼，闻者为沾襟。
声中如告诉，未尽反哺心。
百鸟岂无母，尔独哀怨深。
应是母慈重，使尔悲不任。
昔有吴起者，母殁丧不临。
嗟哉斯徒辈，其心不如禽。
慈乌复慈乌，鸟中之曾参。

完善

译文及注释

译文
慈乌失去了它的母亲，哀伤的一直哑哑啼哭。
早晚守着旧树林，整年都不肯飞离。
每天半夜都哀哀啼哭，听到的人也忍不住泪湿衣襟。
慈乌的啼哭声仿佛在哀诉着自己未能及时尽到反哺孝养之心。
其他各种鸟类难道没有母亲，为什么只有慈乌你特别哀怨？
想必是母恩深重使你承受不住吧！
以前有位名叫吴起的人，母亲去世竟不奔丧。
哀叹这类的人，他们的心真是禽兽不如啊！
慈乌啊慈乌！你真是鸟类中的曾参啊！

注释
哑哑：形容乌鸦的叫声。哑，音。
经年：终年、整年。
故林：旧林，指

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　该诗作于唐宪宗元和六年（811）。时诗人母亲病逝，诗人为母丁忧退居下邦，诗人与母亲陈氏感情深厚，母亲去世让诗人悲痛万分，遂作该诗。

参考资料：完善

1、马玮·白居易诗歌赏析[M]·北京：商务印书馆国际有限公司，2017.06

简析

　　《慈乌夜啼》是一首五言古诗。该诗借鸟说事，以鸟喻人，告诫社会要以孝为先、以孝为大，表达了对亡母的思念之情，并用以赞叹母子的亲情和慈孝的美德。这首诗描绘了一幅慈乌失母后的动人场景，寄托“舐犊情难报，未尽反哺心”的无尽悔恨和哀伤；其与社会所倡导的精神契合，具有一定的现实意义。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。► 2991篇诗文　 ► 1876条名句

完善

猜您喜欢

垂老别

杜甫〔唐代〕

四郊未宁静，垂老不得安。
子孙阵亡尽，焉用身独完。
投杖出门去，同行为辛酸。
幸有牙齿存，所悲骨髓干。
男儿既介胄，长揖别上官。
老妻卧路啼，岁暮衣裳单。
孰知是死别，且复伤其寒。
此去必不归，还闻劝加餐。
土门壁甚坚，杏园度亦难。
势异邺城下，纵死时犹宽。
人生有离合，岂择衰老端。(衰老一作：衰盛)
忆昔少壮日，迟回竟长叹。
万国尽征戍，烽火被冈峦。
积尸草木腥，流血川原丹。
何乡为乐土，安敢尚盘桓。
弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。

完善

天涯

李商隐〔唐代〕

春日在天涯，天涯日又斜。
莺啼如有泪，为湿最高花。

完善

南浦别

白居易〔唐代〕

南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。

完善