夜航船·此吾老友

张岱〔明代〕

　　蔡元定，八岁能诗。及长，登泰山绝顶，日惟啖荠，于书无所不读。朱熹扣其学，大惊曰：“此吾老友也，不当在弟子列。”

完善

译文及注释

译文
　　蔡元定这个人，他八岁就能写诗了。等他长大以后，他登上了泰山的最高峰，每天只吃荸荠这种简单的食物，但读书却非常广泛，什么书都读。后来，朱熹向他请教学问，听完之后大吃一惊，说：“这位真是我的老朋友啊，他不应该只是我的学生，而应该和我平起平坐。”

注释
弟子：学生。

张岱

张岱（1597年10月5日－1689年？）一名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、陶庵老人、蝶庵、古剑老人、古剑陶庵、古剑陶庵老人、古剑蝶庵老人，晚年号六休居士，浙江山阴（今浙江绍兴）人，祖籍四川绵竹（故自称“蜀人”），明清之际史学家、文学家。其最擅长散文，著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。► 30篇诗文　 ► 329条名句