译文
翠绿的竹林连绵直到烟雾弥漫的边际,风雨滋养着它们坚韧的竹节。
晶莹的露珠凝结在青紫色的竹叶上,那清润的气息仿佛能渗透进明智之人的心底。
注释
绿阵:甘蔗林广袤状.。烟垠:云雾边际。
青紫:蔗皮青绿与紫红色泽,甘甜蔗浆蕴其中。
哲人:人诗意地栖居于世为真哲。
《咏甘蔗》是一首五言绝句。诗的首句描写了广袤无垠的绿色甘蔗群,如烟似雾、连绵不绝;次句说风雨的洗礼使它们更加茁壮,孕育出精华;三句生动地状写出成熟甘蔗的形态和色泽,鲜妍动人;末句说其甘甜足以沁人心脾。全诗语言精炼,赞扬了甘蔗风雨造化、甘甜滋润的美好品质。

下载PDF
查看PDF效果