上元竹枝词

符曾〔清代〕

桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。

完善

译文及注释

译文
香甜的桂花馅料里裹着核桃仁，用井水来淘洗像珍珠一样的江米，
听说马思远家的滴粉汤圆做得好，趁着试灯的光亮在风里卖元宵。

注释
江米：糯米。

简析

　　《上元竹枝词》是一首七言绝句。此诗首句运用通感的手法，将桂花的馥郁香气与胡桃的坚果香气交织；次句以“如珠”形容江米的晶莹剔透，又以“井水淘”突显其纯净无瑕；三句借“见说”二字，将思绪引向对马家滴粉的遐想；末句点明节日的背景，增添了一份节日的喜庆和热闹。全诗借写元宵表现出元宵佳节的独特风情，富有生活气息和节日趣味。

符曾

符曾（1688—1760）清代浙派著名代表诗人。字幼鲁，号药林，钱塘（今浙江杭州）人，监生。著有诗集《赏雨茆屋小稿》，有仁和吴氏刻本流传，亦査慎行作序，序中引虞邵庵之言誉之为“性其完也，情其通也，学其资也，才其能也，气其充也，识其决也，性情子所自具矣”、又著有《春凫小稿》及《半春唱和诗》，（均清史列传）并行于世。► 11篇诗文　 ► 2条名句

完善

猜您喜欢

临江仙·长记碧纱窗外语

纳兰性德〔清代〕

长记碧纱窗外语，秋风吹送归鸦。片帆从此寄天涯。一灯新睡觉，思梦月初斜。
便是欲归归未得，不如燕子还家。春云春水带轻霞。画船人似月，细雨落杨花。

完善

钱若赓断鹅

褚人获〔清代〕

　　明万历中，钱若赓守临江，有异政。有乡人持一鹅入市，寄店中后他往。还，索鹅，店主赖之，云：“群鹅我鹅也。”乡人不平，讼于官。公令人取店中鹅，计四只，各以一纸，给笔砚，分四处，令其供状。人莫不讶之。食顷，使人问鹅供不？答曰：“未。”又顷，下堂视之，曰：“状已供矣。”手指一鹅曰：“此乡人鹅。”众人怪之，守曰：“乡人鹅食草，粪色青；店鹅食谷粟，粪色黄。”店主服罪。

完善

围炉夜话·责己不责人信己亦信人

王永彬〔清代〕

　　但责己，不责人，此远怨之道也；但信己，不信人，此取败之由也。

完善