出老

译文及注释

译文
大海奔至尽头，便以天空为岸，登上山的绝顶，我便是最高的山峰。
恰如太阳从东山再度升起，终能重焕锋芒，大鹏展翅翱翔天际，只怨天空不够高远，难尽舒展凌云之志。

注释
绝顶：最高处、顶峰。
东山：东边的山，后喻隐居复出之地。
再起：重新升起、再度崛起。
大鹏：古代神话中的巨鸟，出自《庄子・逍遥游》，善高飞。

简析

　　此诗以宏阔意象彰显豪迈气魄与进取之志。前两句借海天、山巅的壮阔图景，将自然边界与自我精神相融，凸显超拔的自信与胸襟；后两句以东山日升、大鹏展翅为喻，既含不屈不挠的韧性，更藏冲破束缚、逐梦远方的壮志。全诗气势贯通，无纤弱之态，将个人抱负与天地气象相连，刚健有力，尽显不甘平庸、昂扬向上的生命力。