遭田父泥饮

杜甫〔唐代〕

田翁逼社日，邀我尝春酒。
朝来偶然出，自卯将及酉。
高声索果栗，欲起时被肘。
指挥过无礼，未觉村野丑。
月出遮我留，仍嗔问升斗。

完善

译文及注释

译文
田翁说春社快要临近，邀我去他家尝春酒。
清晨出游，偶然来到他家，却从卯时到酉时喝了一天酒。
他高声叫人拿取果栗，我几次告辞他又拉住我的臂肘。
看他指手画脚强留得无礼，我不觉得村里老头粗鄙呆丑。
月亮来时他还一再遮拦，还生气问我喝酒管它几升几斗？

注释
逼：逼近。
社日：社日有春社和秋社之分。这里是春社，在春分前后。
春酒：冬酿春熟之酒；亦称春酿秋冬始熟之酒。
¹朝来：早晨。
卯：地支的第四位，上午五点到七点为卯时。
酉：地支的第十位，下午五点到七点为酉时。

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　这首诗是杜甫于唐肃宗宝应元年（762年）在成都草堂所作。当时严武任成都尹兼御史中丞，他是杜甫的旧交老友，在生活上对杜甫帮助非常大，两个人关系非常好。

参考资料：完善

1、萧涤非．杜甫诗选注．北京．人民文学出版社．1998．183-184

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1338篇诗文　 ► 2730条名句