枫叶满山红

枫叶满山红，黄花耐晚风。
老蝉吟渐懒，愁蟋思无穷。
荷破青绔扇，橙香金弹丛。
可怜数行雁，点点远排空。

译文及注释

译文
满山的枫叶如火般红艳，菊花能够经受住秋日晚风的吹拂。
老蝉的鸣叫渐渐变得懒散，蟋蟀的愁思似乎没有尽头。
荷叶头上的绿色伞叶变得残破了，橙子的香气弥漫在金色的果团中。
令人哀怜的几行大雁，像一个个小黑点在远天排列着。

注释
黄花：指菊花。

　　《枫叶满山红》是一首五言律诗。此诗以细腻的笔触描绘了深秋的景象：满山红叶，黄花耐风，老蝉吟声渐懒，愁蟋似乎也思绪无穷；还有破败的荷叶、香气四溢的橙子以及远排空中的雁行。这首诗展现了深秋的萧瑟与哀愁，同时也流露出对即将逝去的季节的怜惜与感慨，富有诗意与画面感。

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。

猜您喜欢

晓披烟雾入青峦，山寺疏钟万木寒。
千古河流成沃野，几年沙势自风湍。
水穿石甲龙鳞动，日绕峰头佛顶宽。
宫阙五云天北极，高秋更上九霄看。

绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。
知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。

酒尽灯残夜二更，打窗风雪映空明。
驰来北马多骄气，歌到南风尽死声。
海外更无奇事报，国中惟有旅葵生。
不知冰冱何时了，一见梅花眼便清。