0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    抱朴守拙,涉世之道

    作者: 洪应明编

    涉世浅,点染亦浅;历事深,机械亦深。故君子与其练达,不若朴鲁:与其曲谨,不若疏狂。

    【译文】 一个刚踏入社会的人阅历很浅,所以沾染各种社会不良习惯的机会也较少;一个饱经世事的人,经历的事情多了,城府也随着加深。所以君子与其 处事圆滑,不如保持朴实的个性:与其事事小心谨慎委曲求全,倒不如豁达 一些才不会丧失纯真的本性。

    【注解】 抱朴:保持纯真朴实的本性。《老子》说:“见素抱朴,少私寡欲。” 涉世:经历世事。《晋书孔衍传》说:“博学不及衍,涉世声誉过之。” 点染:此处是指一个人沾上不良社会习气,有沾污之意。机械:原指巧妙器物,此处比喻人的城府。 练达:指对世事能圆滑通达。 朴鲁:朴实、粗鲁,此处指憨厚,老实。 曲谨:拘泥小节谨慎求全。疏狂:放荡不羁,不拘细节。白居易诗:“疏狂属年少。”

    【评语】 对刚刚跨进社会的人来说,存在一个怎样适应社会的问题,因为处世的经验还很短浅,还没被浮世的恶习所感染,即使已经感染也不太深,这种人自然还能保留纯洁天真的本性。而经历了人间种种浪涛,历尽了人间艰难险 阻的人,经验积累比较多,相应地城府也就比较深。社会是一所大学校,人 生是一个大舞台,涉世深的人由成功和失败中积累的经验,帮助人们应酬着 社会出现的种种问题。经验百好有坏,汲取教训可以是正面的,也可以得到 负效应。有的人却从消极的、不好的方面去积累经验,品格便逐渐发生质的 变化。这种人往往心存险诈任何坏事都敢作。从这个角度来讲,君子遇事不 要只求练达,应特别注重抱朴守拙的忠厚作风。太讲究练达和圆通,就会失 去本性,变成一个老奸巨滑不受人欢迎的人。如此反而不如保持一切都不加 修饰的纯朴面目。练达、曲谨与朴鲁、疏狂都是相对的、在一味追求金钱权 力并为此尔虞我诈,你死我活的情况下,多些真情,多些真诚,多些朴实, 多些洒脱是很可贵的。

    猜您喜欢
    拼音 赏析 注释 译文

    春日

    朱熹 朱熹 〔宋代〕

    胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
    等闲识得东风面,万紫千红总是春。
    拼音 赏析 注释 译文

    南陵别儿童入京

    李白 李白 〔唐代〕

    白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
    呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
    高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。
    游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。
    会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
    仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
    拼音 赏析 注释 译文

    端居

    李商隐 李商隐 〔唐代〕

    远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
    阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错