0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    点绛唇·燕雁无心

    作者: 姜夔

      丁未冬①,过吴松②作。

      燕雁③无心,太湖④西畔随云去。数峰清苦,商略⑤黄昏雨。

      第四桥⑥边,拟共天随⑦住。今何许⑧?凭阑怀古,残柳参差舞。

    注释
      ①丁未:宋孝宗淳熙十四年(1187)。

      ②吴松:即今吴县,属江苏省。

      ③燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。

      ④太湖:江苏南境的大湖泊。

      ⑤商略:商量、酝酿。

      ⑥第四桥:即吴松城外的甘泉桥。

      ⑦天随:唐代陆龟蒙,自号天随子。

      ⑧何许:何处,何时。

    译文
      大雁和小燕似乎无心赏景,从太湖西畔随着飘忽不定的流云向天边飞去。只留下几座孤峰,默然中又仿佛在互相低语:黄昏时将下大雨。

      本打算留在甘泉桥畔,与唐人陆龟蒙相伴同住。但如今又怎么样呢?凭栏怀古,只看见残败的杨柳上下飘舞。

    赏析
      此词为作者自湖州往苏州,道经吴松所作。乃小令中之名篇。虽只41字,却深刻地传出了姜夔“过吴松”时“凭栏怀古”的心情。上片写景。“燕雁”、“数峰”,不仅写景状物出色,且用拟人化手法,使静物飞动,向为读者称赞。下片因地怀古。“残柳参差舞”,使无情物,着有情色,道出了无限沧桑之感。全词委婉含蓄,引人遐想。

    姜夔

    姜夔

    姜夔(kuí,约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人,南宋文学家、音乐家,被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。 ► 339 篇诗文  ► 585 条名句

    猜您喜欢
    拼音 赏析 注释 译文

    浪淘沙令·伊吕两衰翁

    王安石 王安石 〔宋代〕

    伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
    汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!(谈笑 一作:笑谈)
    拼音 赏析 注释 译文

    七夕

    白居易 白居易 〔唐代〕

    烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
    几许欢情与离恨,年年并在此宵中。
    拼音 赏析 注释 译文

    题金陵渡

    张祜 张祜 〔唐代〕

    金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。
    潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错