卷八·外篇·篇十二原文 原文 ⇛ 段译

　　景公欲诛羽人晏子以为法不宜杀

　　景公盖姣，有羽人视景公僭者。公谓左右曰：“问之，何视寡人之僭[2]也？”

　　羽人对曰：“言亦死，而不言亦死，窃姣公也。”

　　公曰：“合色寡人　也，杀之！”

　　晏子不时而入见，曰：“盖闻君有所怒羽人。”

　　公曰：“然。色寡人，故将杀之。”

　　晏子对曰：“婴闻拒欲不道，恶爱不祥。虽使色君，于法不宜杀也。”

　　公曰：“恶然乎！若使沐浴，寡人将使抱背。”