中庭多杂树，偏为梅咨嗟。

译文庭院中有许许多多交杂的树木，却偏偏对梅花赞许感叹。

注释中庭：庭院中。咨嗟：叹息声。

赏析出自南北朝鲍照的《梅花落·中庭杂树多》。这句话中不言梅，而是以杂树作衬垫，衬垫的效果，使得高者愈高，低者愈低。