金滕若不启，忠信谁明之。

出自唐代李白的《寓言三首·其一》

完善

原文

李白《寓言三首·其一》

周公负斧扆，成王何夔夔？
武王昔不豫，剪爪投河湄。
贤圣遇谗慝，不免人君疑。
天风拔大木，禾黍咸伤萎。
管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。
金滕若不启，忠信谁明之。

译文及注释

译文
周公背靠斧依而立受诸侯朝拜，周成王为何如此戒惧敬慎呢？
周武王不愉快的时候，周公剪爪投入河湄。
贤圣都会遭遇被人进谗陷害，人君也不免有所怀疑。
风能够拔起参天大树，禾苗尽受损坏。
周武王弟管叔鲜与蔡叔度像苍蝇一样扇动流言蜚语，周公写下《鸱鸮》诗。
如果周成王没有看到周公的《金縢》书，谁知道谁忠信可靠呢？

注释
斧扆：指古代天子坐处，在东西户牖之间所设的用具。状如屏风，高八尺，以绛为质，其上绣为斧文。起于周代。简称“扆”也写作“依”，或称“斧依”、“屏扆”。
夔夔（kuí kuí）：形容敬谨恐

展开阅读全文

创作背景

　　萧士赟认为，这首诗：“此惧谗诗也，隐括金滕之事以申其意。”

完善

简析

　　《寓言三首·其一》是一首五言古诗。此诗先以周公辅佐年幼的成王为背景，展现了周公的威严与成王的恭敬；接言即便是贤圣如周公，也难免遭遇谗言与君主的猜疑；而后以自然现象比喻社会动荡与贤才受损，强调贤圣受谗的严重后果，接着具体指出管叔、蔡叔等人对周公的诽谤与陷害，周公因此作《鸱鸮》诗以明志；最后是全诗的点睛之笔，金滕之书若不开启，周公的忠诚与信义将无从证明。这首诗通过对周公遭遇的描绘，表达了对贤圣受谗的同情，也是以此暗讽当今小人当道、贤圣遭谗而怀才不遇的社会境况。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

细看不是雪无香，天风吹得香零落。 —— 王旭《踏莎行·雪中看梅花》

今日斗酒会，明旦沟水头。 —— 卓文君《白头吟》

因嫌纱帽小，致使锁枷扛，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。 —— 曹雪芹《好了歌注》

馀霞散成绮，澄江静如练。 —— 谢朓《晚登三山还望京邑》

古之学者得一善言，附于其身；今之学者得一善言，务以悦人。 —— 《格言联璧·学问类》

冲风之衰，不能起毛羽；强弩之末，不能穿鲁缟。

塞雁高飞人未还，一帘风月闲。 —— 李煜《长相思·一重山》

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 —— 柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。 —— 姜夔《扬州慢·淮左名都》

劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 —— 许浑《谢亭送别》