日暮途远，人间何世！

译文我年已高而归途遥远，这是什么人间世道啊！

注释日暮涂远：指年岁已老而离乡路远。远，一作“穷”。人间何世：《庄子》有《人间世》篇。

赏析这句话借日暮路遥的意象烘托前路渺茫的怅惘，以一句诘问抒发对世事变迁的深沉喟叹，满含迷茫与悲凉之感。