嫉财莫嫉食，怨生莫怨死。

译文可以憎恨别人的钱财多，但不要嫉恨别人吃得好；可以埋怨健在的人，但不要埋怨已经过世的人。

赏析此句古语提醒人们保持基本的同理心和分寸感，既直面人性的真实，又守住做人的底线。