0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    林疏放得遥山出,又被云遮一半无。

    出自宋代赵师秀的《数日

    译文稀疏的树林,刚让人能透过它眺望远方的群山;不作美的白云,飘过来又把山顶的一半遮没。

    赏析诗人从全局着眼,大处落墨,绘出景物的全貌,突出它延绵不断的走向和无边无际的广度,而“云遮一半”的取舍,实际上是用云来点染画面,富有绘画的构图美。

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    赵师秀 赵师秀 数日

    数日秋风欺病夫,尽吹黄叶下庭芜。
    林疏放得遥山出,又被云遮一半无。

    译文及注释

    播放

    译文
    连日秋风,吹着我支离病骨;把满树的黄叶摇下,飘洒在庭院的每个角落。
    稀疏的树林,刚让人能透过它眺望远方的群山;不作美的白云,飘过来又把山顶的一半遮没。

    注释
    病夫,病人,诗人自指。
    庭芜,荒芜的庭院。
    林疏,叶子落了,树林变得稀疏。

    参考资料:完善

    1.李梦生 .宋诗三百首全解 . 上海 :复旦大学出版社,2007年5月1日

    赏析

    播放

      此诗风格颇类“诚斋体”。写秋风毫无萧瑟肃杀之气,诗意活泼跳脱。屈原的“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”(《九歌·湘夫人》),写秋风优柔,而杜甫的“无边落木萧萧下”(《登高》)则气势磅礴,宋玉“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”(《九辩》),乃因心有所梗而发为悲秋之叹,赵师秀这首诗写秋风不落窠臼,属“胸次玲珑”之作。

      这首诗前两句写秋风一起,自己的病体受到打击,不堪承受,眼前庭院里纷纷飘下了黄叶。这两句一写人,一写树叶,看上去是分写,各有所主,实质上是用秋风作为共同媒体,在感情上物我相通。人被秋风吹得难受,树被秋风吹得枯黄,树尚不能抵挡风寒,何况是人,且又在病中。于

    展开阅读全文 展开

    简析

    播放
      《数日》是一首七言绝句。此诗前两句写秋风一起,自己的病体受到打击,不堪承受,眼前庭院里纷纷飘下了黄叶;三四是名句,充满理趣。诗人善于欣赏景物,纵深地领略自然界的情趣,用语又十分精到,使得此诗风格颇类“诚斋体”,诗中的秋风毫无萧瑟肃杀之气,诗意活泼跳脱。
    完善

    赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错