0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    江边休叹双凫去,天上行看一网收。

    出自宋代裘万顷的《送张高安入京

    赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    裘万顷 裘万顷 送张高安入京

    青衫十载蟾宫客,黑绶三年凤岭头。
    循吏声名武阳令,故家风味富平侯。
    江边休叹双凫去,天上行看一网收。
    八簉鵷班立仙仗,莫忘回首顾沙鸥。

    译文及注释

    播放

    译文
    回想你寒窗苦读十余年,成为蟾宫折桂的仕人, 后来又为官三年,在凤岭头做了级别不高的官吏。
    但你效法古代的循吏为官清正,不仅拥有和武阳令张允济一样的优秀政绩,也有如同汉朝望族张安世一般的风度神韵。
    在江边莫要叹羡东汉的王乔使鞋子化为双凫,在天一上网罗后化为两只鞋的美好故事。
    如今你奉职入京,和众多朝官大臣一起立于天子仪仗旁,可莫忘了回头提携身似沙鸥的我啊。

    注释
    青衫:古时学子所穿之服。
    蟾宫:源见“蟾宫折桂”。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以“蟾宫”指科举考试。
    黑绶:古代小官之印常系黑色绶带,故用

    展开阅读全文 展开

    简析

    播放
      《送张高安入京》是一首七言古诗。这首诗是对友人仕途经历的回顾与未来展望,诗中用“青衫”、“黑绶”象征友人过去的官职,称赞他在武阳令任上的清廉名声和出身名门的气质;同时用典,预示他即将迎来成功;最后,诗人提醒友人勿忘初心,即使飞黄腾达也不要忘记平凡的日子。整首诗情感真挚,意境深远,饱含勉励、祝福之意。
    完善

    裘万顷(?~1219)南宋诗人。字元量,号竹斋,洪州新建(今江西南昌)人。淳熙十四年进士,历仕吏部架阁、大理司直、江西抚干,性至孝,有节操,有诗集行世,其诗清婉流利,描绘却颇有情致。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错