鲸波碧浸横江锁，故垒萧萧芦荻浦。

出自清代徐灿的《青玉案·吊古》

伤心误到芜城路，携血泪，无挥处。半月模糊霜几树。紫箫低远，翠翘明灭，隐隐羊车度。
鲸波碧浸横江锁，故垒萧萧芦荻浦。烟水不知人事错。戈船千里，降帆一片，莫怨莲花步。

完善

译文及注释

译文
伤心地误入了荒芜的城边道路，满腔血泪，却无处挥洒。半月映照着挂满霜冻的树木，显得格外模糊。远处传来低沉的箫声，隐约可见翠色的头饰在夜色中忽明忽灭，仿佛有皇家的车辇悄悄驶过。
横江之上，碧波荡漾，仿佛有鲸鱼在水中翻滚，锁链横跨江面，古老的堡垒旁，芦苇在风中萧萧作响。烟波浩渺，似乎并不懂得人间的悲欢离合。千里之外的战船，降帆一片，不要埋怨那曾经的莲花步。

注释
翠翘：翠鸟尾上的长羽。
羊车：古代一种装饰精美的车子。
鲸波：惊涛骇浪。
戈船：古代战船的一种。

展开阅读全文 ∨

徐灿

徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。► 101篇诗文　 ► 47条名句

完善

猜您喜欢

事事要留个有余不尽的意思，便造物不能忌我，鬼神不能损我。 ——《菜根谭·概论》

守恬淡以养道，处卑下以养德，去嗔怒以养性，薄滋味以养气。 ——《小窗幽记·集景篇》

日落山水静，为君起松声。 ——王勃《咏风》

筚路蓝缕，以启山林。 ——《左传·宣公·宣公十二年》

万树江边杏，新开一夜风。 ——王涯《游春曲二首·其一》

楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。 ——晏殊《玉楼春·春恨》

红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。 ——韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》

危楼高百尺，手可摘星辰。 ——李白《夜宿山寺》

人生大病，只是一傲字。 ——《传习录·卷下·门人黄以方录》

御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。 ——温庭筠《杨柳枝》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告