一晌凝情无语，手捻梅花何处。

出自宋代王之道的《如梦令·一晌凝情无语》

译文久久伫立凝望，默默无言，手中轻捻着梅花，不知该去往何方。

注释捻：用手指搓转。

赏析此句展现人物沉浸于深情中迷茫追寻的心境，暗含对所思之人或事的怅惘与孤寂。

完善

原文

王之道《如梦令·一晌凝情无语》

一晌凝情无语，手捻梅花何处。倚竹不胜愁，暗想江头归路。东去东去，短艇淡烟疏雨。

译文及注释

译文
久久伫立凝望，默默无言，手中轻捻着梅花，不知该去往何方。倚靠着竹子，内心愁绪难以承受，暗暗思念着那江边的归途。向东行，向东行，乘着小船，在淡淡的烟雾和稀疏的细雨中渐行渐远。

注释
捻：用手指搓转。
短艇：小船。

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。► 1154篇诗文　 ► 10条名句

完善

猜您喜欢

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。 ——陆游《梅花绝句》

凡人之患，蔽于一曲，而闇于大理。 ——《荀子·解蔽》

良马难乘，然可以任重致远；良才难令，然可以致君见尊。 ——《墨子·01章亲士》

夫君子之行，静以修身，俭以养德。 ——诸葛亮《诫子书》

学之兴废，随世轻重。 ——《颜氏家训·勉学篇》

知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。 ——佚名《黍离》

庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。 ——李白《古风·庄周梦胡蝶》

造化钟神秀，阴阳割昏晓。 ——杜甫《望岳》

方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。 ——《老子·德经·第五十八章》

秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。 ——顾彩《相见欢·秋风吹到江村》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告