洛水出时尘不染，花蹊踏处履凝香。

译文洛神出水时，鞋子一尘不染，鞋子像是行走的落花小路上，凝聚着花香。

赏析此则对联常用于鞋店宣传。上联取材洛水女神出浴典故，"尘不染"借洛神鞋履不沾尘埃暗喻鞋履洁净；下联"花蹊踏处"指行走于落花小径，"履凝香"喻鞋履沾染花香。