张良未遇韩信贫，刘项存亡在两臣。

出自唐代李白的《猛虎行》

译文那时张良未遇，韩信穷苦潦倒。刘邦项羽的兴亡，全在这两个大臣。

注释张良：秦末汉初杰出谋臣，西汉开国功臣，政治家，与韩信、萧何并称为“汉初三杰”。韩信：西汉开国功臣、军事家，“汉初三杰”。

赏析这句诗赞颂了张良和韩信两位历史人物的卓越才华和重大贡献。他们虽曾贫贱，但凭借智慧与谋略，决定了刘邦与项羽的兴亡命运，展现了英雄本色。

完善

原文

李白《猛虎行》

朝作猛虎行，暮作猛虎吟。
肠断非关陇头水，泪下不为雍门琴。
旌旗缤纷两河道，战鼓惊山欲倾倒。
秦人半作燕地囚，胡马翻衔洛阳草。
一输一失关下兵，朝降夕叛幽蓟城。
巨鳌未斩海水动，鱼龙奔走安得宁。
颇似楚汉时，翻覆无定止。
朝过博浪沙，暮入淮阴市。
张良未遇韩信贫，刘项存亡在两臣。
暂到下邳受兵略，来投漂母作主人。
贤哲栖栖古如此，今时亦弃青云士。
有策不敢犯龙鳞，窜身南国避胡尘。
宝书长剑挂高阁，金鞍骏马散故人。
昨日方为宣城客，掣铃交通二千石。
有时六博快壮心，绕床三匝呼一掷。
楚人每道张旭奇，心藏风云世莫知。
三吴邦伯多顾盼，四海雄侠皆相推。
萧曹曾作沛中吏，攀龙附凤当有时。
溧阳酒楼三月春，杨花漠漠愁杀人。
胡人绿眼吹玉笛，吴歌白纻飞梁尘。
丈夫相见且为乐，槌牛挝鼓会众宾。
我从此去钓东海，得鱼笑寄情相亲。

译文及注释

译文
早上吟诵《猛虎行》，晚上也吟诵《猛虎行》。
我之所以泪流满面，并非因为听了《陇头歌》中的离别之辞，也不是因为雍门子周那悲切的琴声。
河南河北战旗密布如云，战鼓声震得山摇地动。
秦地百姓大半被燕地的胡人掳走，东都沦陷，胡人的战马已在洛阳吃草。
抗敌的官兵败退到渔关之下，将帅被诛杀，实在是大大的失策。幽州蓟州的城池早上投降晚上又反叛。
安禄山这只翻江倒海的巨鳌尚未铲除，朝野上下君臣百姓奔走不停，不得安宁。
这就好比楚汉相争时的局面，双方反复拉锯，胜负难分。
我到过博浪沙和淮阴市，想起张良和韩信这两位决定楚汉

展开阅读全文

赏析

　　这首诗共分三段。第一段从开头到“鱼龙奔走安得宁”，叙述安禄山攻占东都洛阳、劫掠中原的暴行，以及诗人面对山河破碎、社稷危亡、百姓遭难时忧心如焚的心情。诗中把安禄山叛军比作吃人的猛虎。面对大唐帝国危在旦夕的局面，诗人极为焦虑。他流泪断肠，并非因为古乐府歌辞中“陇头流水，鸣声幽咽，遥望秦川，心肝断绝”的忧伤曲调勾起了乡愁，也不是因为听了像战国音乐家雍门子周那样的高手所弹的凄楚琴声而触动了个人的伤心事，而是为国家安危和人民苦难而痛哭。接下来的八句写胡兵掳掠洛阳、时局混乱、国衰民亡的惨状，这正是诗人伤心的原因。“旌旗缤纷两河道，战鼓惊山欲倾倒”描绘安禄山叛乱时，河北、河南两道相继陷落，被胡人占

展开阅读全文

创作背景

　　李白此诗以乐府古题写自己安史之乱后的遭遇。唐肃宗至德元年（756）春天，李白因避安史之乱，离开宣城南赴剡中途中，遇大书法家张旭于溧阳（今属江苏），作此诗以赠张。《李太白全集》王琦注：“是诗当天宝十五载之春，太白与张旭相遇于溧阳，而太白又将遨游东越，与旭宴别而作也。”

参考资料：完善

1、周啸天等．唐诗鉴赏辞典补编．成都：四川文艺出版社，1990：142-146

2、陈伯海·唐诗汇评（上）·杭州：浙江教育出版社，1995

简析

　　《猛虎行》是一首七言乐府诗。全诗分三段：开头十二句叙述安禄山攻占东都洛阳，劫掠中原的暴行及诗人眼见河山破碎，社稷危亡，生灵涂炭，忧心如焚的思想感情；中间十八句借张良、韩信未遇的故事，抒发诗人身遭乱世，不为昏庸的统治者任用，虽胸怀匡世济民之术也无处施展，无奈随逃难的人群“窜身南国”的感慨；最后十四句先盛赞张旭的才能和为人，再写在溧阳酒楼和众宾客及张旭饮宴的情景，最后写自己欲钓鳌东海的胸襟和抱负，表达自己壮志未已、伺机报国立功的思想。此诗完全不受古乐府的传统束缚，形成别具一格的歌行体，结构也颇具匠心，堪称唐诗精品。

完善

李白

1126篇诗文

6181条名句

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

一日不见，如三秋兮！ —— 佚名《采葛》

心志要苦，意趣要乐。气度要宏，言动要谨。 —— 《格言联璧·持躬类》

得黄金百，不如得季布一诺 —— 《史记·季布栾布列传》

低头羞见人，双手结裙带。 —— 毛铉《幼女词·下床着新衣》

敬守此心，则心定；敛抑其气，则气平。 —— 《格言联璧·存养类》

冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。 —— 辛弃疾《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》

春日迟迟，卉木萋萋。 —— 佚名《出车》

人无远虑，必有近忧。 —— 《论语·卫灵公篇》

太乙近天都，连山接海隅。 —— 王维《终南山》

君子之行，动则思义，不为利回，不为义疚，进退周旋，唯道是务。 —— 《后汉书·列传·文苑列传下》